Korisni linkovi
Sa nama i o nama
Za učenike i o njima …
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Broj poseta
U decembru, staropazovački prvaci, zajedno sa učiteljicama, posetili su Narodnu biblioteku „Dositej Obradović.“ Zaposleni u biblioteci su ih srdačno dočekali i uručili im članske karte. Tom prilikom održan je i lep kulturno-
nastavnica razredne nastave Lidija Gedeljovska
prevod Sava Đurđević
Zlatibor 2016
Đaci drugog, trećeg i četvrtog razreda boravili su na Zlatiboru, u seocetu Rožanstvo, od 18. 12. 2015. do 23. 12. 2015. godine. Bila je to prekrasna rekreativna nastava koja je ispunila svoj cilj. Vreme je bilo izuzetno i kada nije bilo snega. Posetili smo „Stopića pećinu“ i „Staro selo“ u Sirogojnu. Doneli smo kućama lepe doživljaje.
Zdenka Garafijatova, nastavnica razredne nastave
prevod: Sava Đurđević
Proslava školske slave
Dana 27. Januara 2016. godine, sa početkom u devet časova, održan je u holu škole „Heroj Janko Čmelik“ program u čast obeležavanja Dana svetog Save. Program je otvoren svetosavskom himnom u izvedbi školskog hora. Zatim se prisutnim gostima, nastavnicima i učenicima obratio direktor škole Janko Havran, poželevši im dobodošlicu i srećnu školsku slavu. Najmlađi učesnici programa – deca iz predškolske ustanove „Poletarac“ – predstavili su se u četiri tačke, u kojima su recitovali, glumili i čitali o svetom Savi. Učenici viših razreda takođe su se predstavili kao recitatori i glumci. Između ostalog izvedeni su jednočinka Branislava Nušića „Analfabeta“ i pesma Vojislava Ilića „Sveti Sava“. Program je završen nastupom hora. Potom je u školskoj trpezariji upriličena prigodna zakuska za goste i članove kolektiva.
nastavnik srpskog jezika Sava Đurđević
Predsednik BSŽI Jan Varšo u našoj školi
Dana 11.02. 2016. godine, našu školu posetio je predsednik Biroa za Slovake koji žive u inostranstvu gospodin Jan Varšo. Cilj posete gospodina Varša bio je da nas informiše o dotacijama koje je BSŽI planirao za 2016. godinu. Glavni cilj dodele dotacija, kao dela državne politike Slovačke republike u odnosu prema Slovacima koji žive u inostranstvu, biće i u 2016. godini: podrška aktivnosti usmerenih na oblast jačanja nacionalne svesti, kulturog i jezičkog identiteta Slovaka koji žive u inostranstvu; podrška njihovim institucijama uređenim za dostizanje ovoga cilja i podrška vezama između Slovačke republike i Slovaka koji žive u inostranstvu.
Prioritet u delovanju Biroa biće naime potpora povećanju nivoa obrazovanja dece i omladine, a pre svega u pogledu znanja jezika i učvršćivanja nacionalnog identiteta.
Gospodin Varšo se upoznao sa realizacijom projekata naše škole u 2015. godini koje je posredovao Biro. Direktor škole Janko Havran dao je informacije o aktivnostima u ovoj školskoj godini i o novim projektima – koji su napisani i poslati BSŽI-
prof. razredne nastave A. Poljiovkova
prevod Sava Đurđević
Takmičenje u streljaštvu
Dana 29. marta, u Staroj Pazovi je bilo organizovano takmičenje osnovnih škola u streljaštvu. Našu školu su predstavljali Kristijan Vereš, Ela Balažova I Ela Faragova. Na Okružno takmičenje plasirali su se Ela Balažova, učenica VI.1 razreda i Kristijan Vereš, učenik VII.2 razreda. Čestitam im I želim mnogo uspeha u daljim takmičenjima.
prof. Anjička Balažova
prevod Sava Đurđević
Naši đaci na recitatorskim takmičenjima
U petak 4. marta u staropazovačkoj pozorišnoj sali održano je Opštinsko takmičenje recitatora, na kome su učešće uzeli i učenici naše škole: drugak David Lakatoš, trećaci Viktor Mitnaver, David Čmelik i Dario Menđan, četvrtakinje Andrea Opavska i Jelena Ardalova i petaci Andrej Simendić, Mia Verešova i Andrea Vestegova. U sledeći takmičarski krug plasirali su se: u grupi mlađih Jelena Ardalova, a u grupi srednjeg uzrasta Mia Verešova i Andrej Simendić.
Ovih troje recitatora predstavljali su našu školu na Zonskom takmičenju mladih recitatora 12. marta u Sremskoj Mitrovici. Svih troje recitatora imalo je izvrsne deklamacije. Na Pokrajinsko takmičenje plasirali su se Jelena Ardalova i Anrdej Simendić.
Čestitamo svim recitatorima. Jeleni i Andreju držimo palčeve na Pokrajinskom takmičenju koje će biti u aprilu u Sečnju.
\učiteljica Lidija Gedeljovska
prevod Sava Đurđević
Takmičenja u poznavanju stranih jezika
I ove školske godine OŠ ,,Heroj Janko Čmelik“ iz Stare Pazove bila je organizator i domaćin opštinskog takmičenja u poznavanju stranih jezika. Takmičenje je održano 20.02.2016. godine. Već po tradiciji, celokupan događaj je protekao u prijatnoj i radnoj atmosferi, kako za učenike-
Takmičili su se učenici osmog razreda, gotovo iz svih škola sa teritorije naše opštine. Testirano je znanje iz ruskog, španskog, francuskog, nemačkog i engleskog jezika. Našu školu su predstavljali sledeći učenici: Viktor Striško, Marta Kukučka, Oleg Turčan, Martina Šipicki, Maja Opavski, Viktor Gubečka i Daria Sladok. Prolaz na viši nivo takmičenja, tj. na okružno takmičenje, ostvarili su učenici koji su radili test iz ruskog, francuskog, engleskog i nemačkog jezika. Učenici naše škole nisu ove godine uspeli da se plasiraju na okružni nivo, ali nadamo se da će iduće godine imati bolji rezultat. Uostalom, takmičenja treba da plene duhom olimpizma, prijateljstva i promovisanja znanja, a ne nužno forsiranjem pobede i jačanja rivalstva kako među školama, tako imeđu samim takmičarima.
Na kraju, završila bih ovaj kratki članak izrekom čuvenog Pjera de Kubertena koji je rekao:
L'important dans la vie ce n'est point le triomphe, mais le combat, l'essentiel ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu.
The important thing in life is not the triumph but the struggle, the essential thing is not to have conquered but to have fought well.
,, U životu nije bitan trijumf, već borba. U takmičenju nije bitna pobeda, nego učešće.”
Olivera Miletić Panović, profesor engleskog jezika i književnosti
„Analfabeta“ na Opštinskoj smotri
Dana 16. marta 2016. godine – u okviru Opštinske smotre dečijeg dramskog stvaralaštva, u pozorišnoj sali, izvedena je predstava „Anlfabeta“ – po tekstu Branislava Nušića, a u izvođenju učenika naše škole. Učenicima viših razreda i četvrtacima predstavili su se kao glumci: Viktor Gubečka, Danijel Uhrik, Marko Klaćik, Alena Mahova, Iveta Đarmocka i Branislav Vereš. Žiri, koji su činili Aleksander Bako i Petar Narandžić, pozitivno je ocenio predstavu; publika je zadovoljna napustila salu, a konačnu odluku o mogućem plasmanu na Okružno takmičenje saznaćemo narednih dana.
prof. Sava Đurđević
Književno veče u biblioteci
Dana 23. marta 2016. godine – u prostorijama staropazovačke biblioteke „Dositej Obradović“, sa početkom u 19 časova – održano je književno veče posvećeno Branislavu Nušiću. U prvom delu večeri prof. Sava Đurđević održao je predavanje o životu i radu velikog komediografa, dok su se u nastavku – izvođenjem Nušićeve jednočinke „Analfabeta“ – publici predstavili mladi glumci naše škole. Publika je aplauzom nagradila izvođače.
prof. Sava Đurđević
Izveštaj o učešću pozorišne predstave Eni Osnovne škole „Heroj Janko Čmelik“ na festivalu Đida u Pivnicama
Dana 31. 03. 2016. godine ansambl pozorišne sekcije, koji ove školske godine broji 17 učenika, – u pratnji profesora Anjičke Balažove, Andreje Dvornjickove-
Na put smo krenuli u 10:00, a u Pivnicama smo bili u 11:45. Po kraćem okrepljenju, učenici i nastavnici počeli su sa tehničkim pripremama za predstavu.
Naša predstava Eni počela je u 15:00 h. Učenici su dobro glumili i bili su nagrađeni velikim aplauzom gledalaca.
Po pakovanju scenografije i tehnike otišli smo na užinu koju su nam spremili aktivisti KUD-
Otprilike u 18:15 smo krenuli kući, a u Staroj Pazovi smo bili u 20:00. Moguće je reći da je gostovanje bilo uspešno i svi članovi pozorišne sekcije su bili zadovoljni.
prof. Ivan Ječmen
prevod Sava Đurđević
OKRUŽNO TAKMIČENJE OSNOVNIH ŠKOLA IZ SLOVAČKOG JEZIKA U ŠKOLSKOJ GODINI 2015/2016
Dana 1. aprila 2016. godine održano je u Osnovnoj školi „Heroj Janko Čmelik“ Okružno takmičenje iz slovačkog jezika i kulture izražavanja učenika osnovnih škola II. stupnja iz Suseka, Erdevika i Stare Pazove u četiri kategorije sa sledećim rezultatima:
I. kategorija (učenici petih razreda):
1. mesto: Jana Jašova, Stara Pazova;
1. mesto: Jana Opavska, Stara Pazova;
2. mesto: Anja Gubečkova, Stara Pazova;
3. mesto: Tabita Kraljikova, Erdevik;
3. mesto: Lea Kišova, Stara Pazova.
II. kategorija (učenici 6. razreda):
1. mesto: Marija Folćanova, Stara Pazova;
2. mesto: Ela Balažova, Stara Pazova;
3. mesto: Blanka Slavikova, Erdevik;
3. mesto: Vladislav Gubečka, Stara Pazova
III. kategorija (učenici 7. razreda):
1. mesto: Valentina Huđecova, Stara Pazova;
2. mesto: Maja Gedeljovska, Stara Pazova;
3. mesto: Laura Hruškarova, Stara Pazova.
IV. kategorija (učenici 8. razreda):
1. mesto: Marta Kukučkova, Stara Pazova;
2. mesto: Maja Opavska, Stara Pazova;
3. mesto: Oleg Turčan, Stara Pazova;
3. mesto: Monika Babikova, Stara Pazova.
Uspešni đaci 7. i 8. razreda, koji su osvojili 70% bodova na Okružnom takmičenju iz slovačkog jezika, predstavljaće svoju školu na Republičkom takmičenju iz slovačkog jezika, koje će se održati 28. maja 2016. Godine.
Jarmilka Dolinajova, nastavnica slovačkog jezika i literature
prevod Sava Đurđević
Školsko takmičenje „Mali Pjer“ u 2016. godini
Školsko takmičenje u OŠ „Heroj Janko Čmelik“ održano je 26. februara 2016. godine. Likovno takmičenje Mali Pjer je orjentisano na najbolju dečju karikaturu. U kategoriji od 5. do 8. Razreda učestvovalo je 149 učenika. Komisija u sastavu Ana Sklabinski Jovanović – član, Siniša Popov – član i Jan Agarski – predsednik, donela je na osnovu dodeljenih bodova sledeću odluku o nagradama:
Prvo mesto – Anja Aradala 6-
Drugo mesto – Tamara Molnar 6-
Treće mesto – Laura Hruškar 7-
Profesor likovne kulture Jan Agarski
U petak 8. aprila 2016. godine, u novosadskoj Osnovnoj školi „Šandor Petefi“ održano je Okružno takmičenje u znanju srpskog jezika kao nematernjeg. Našu školu predstavljalo je pet učenika: Maja Opavska VIII2, Martina Šipicka VIII2, Ivor Šaš VII2, Alena Mahova VII1 i David Opavski VII1. Na žalost ni jedan učenik nije izborio plasman na Republičko takmičenje. Najbliža uspehu bila je Maja Opavska koja je od potrebnih 14 osvojila 13 poena.
prof. Sava Đurđević
Izveštaj o Okružnom takmičenju u znanju srpskog jezika kao nematernjeg
Opštinsko takmičenje “ Mali Pjer “ u 2016. godini
Opštinsko takmičenje “ Mali Pjer ” za najbolju karikaturu organizovana je u OŠ “ Rastko Nemanjić – Sveti Sava ” u Novoj Pazovi 12. marta 2016. Učestvovalo je devet škola naše opštine. OŠ “ Heroj Janko Čmelik “ predstavljali su Anja Aradala 6-
Žiri čiji je predsednik akademski slikar Marjan Karavla bodovao je radove i doneo sledeću odluku:
Prvo mesto – Alena Maho 7-
Drugo mesto – Tamara Molnar 6-
Treće mesto – Milinka Streček 8-
Nagrađeni učenici samim tim plasirali su se na sledeći nivo takmičenja.
Profesor likovne kulture Jan Agarski
Maškarada 11. mart 2016. Novi Sad
U cilju očuvanja pokladnih običaja Muzej Vojvodine organizovao je Maškaradu po 21. put. Učestvovalo je više desetina škola a opšti utisak je da su pokladni običaji i tradicionalne maske potisnute. Dominirale su savramene maske pod uticajem karnevala sa zapada. Za našu školu Maškarada je bila uspešna OSVOJILI SMO PEHAR.
Našu školu su reprezentovali Miroslava Maho (6. 1), Tamara Molnar (6.1), Milan Domonji (6.1), Leona Fitošo (6.1), Anastazia Lakatoš (6.1), Sandra Fodor (6. 2), Ivona Katić (6.2), Ela Šćevak (7.2), Aleksandra Pop (6.2) I Klara Menđan (6.2), koji su osvojili trofej.
Profesor likovne kulture Jan Agarski
Takmičenje iz biologije
Dana 06.03.2016. održano je opštinsko takmičenje iz biologije za učenike osnovnih škola petog, šestog, sedmog i osmog razreda u Novim Banovcima. Kako testovi ove godine nisu bili primereni znanju i uzrastu učenika, nismo imali plasirane učenike na naredni nivo takmičenja. Takvo stanje nije bilo samo u našoj opštini već u celoj republici. Srpsko biološko društvo je donelo odluku da svi učenici koji su učestvovali na opštinskom nivou, učestvuju i na okružnom.
Okružno takmičenje iz biologije održano je 09.04.2016. u Novim Banovcima. Učestvovali su i naši učenici, osvojili su jedno 3.mesto.
ČESTITAMO
nastavnica biologije Stanislava Niković
12